Tag Archives: thoughts

因为我们不懂华语, 所以我送我女儿去国小就读

这是我用英文跟爸爸的朋友的妻子交谈 (因为他们不懂华语嘛~ 又是一位banana人) 安梯: 你从华小毕业的是吗? 我: 嗯~ 不过过后就直接进国中 (干嘛多嘴? 人家都没问你 ==) 安梯: 喔! 我现在我女儿在 *某间国小*就读. 你听过么? 应该是在你家附近吧了 (的确有间国小在我家附近的….) 我: 嗯, 听过~ 是在我家附近吧了! 走几分种的路就到了, 呵呵呵 我: 安梯, 若不介意的话,我想知道哦~ 其实那边的地区有两间学校: 华小和国小. 为何你让你女儿读国小而不是华小呢? 安梯: 呵呵呵,怕女儿会遇到学业上的困难嘛~ 我: (@______________@|||) 喔, 怎么说呢? 安梯: 我们夫妇都不会看华语字嘛~ 若就这样让女儿去读华小的话, 当她在课业上遇到问题的时候, … Continue reading

Posted in 其他篇 ● Exceptional | Tagged , , | 115 Comments

因为我要对得起自己的心

我是位内向女孩, 朋友不多,不会主动跟人家社交, 自然地,上大学时朋友也不多。 虽然有好多用华语来交谈的coursemate, 我应该和他们很熟的吧? 为什么我还是跟一班印尼华人在一起呢? 我只能说: 我不懂 我清楚你的为人,因为你我曾经是我的好伙伴。 虽然我不知道为何你自从你和那班讲华语的朋友在一起后,就不理我了, 但也不能解释什么。 我又不是美女,又不厉害读书,也不是有趣的人, 可能你和他们谈得和来吧? 看看你和你那班人,自己感觉上好无能, 好像暗示我的人格好差! 很羡慕你们,online quiz互相帮忙,lab report 互相讨论,做实验就开开心心地做; 在班上,外出,有话谈不完; 在friendster,有说不完的话; 有人生日,就堆在一起庆祝; 我很期待我可以拥有酱的朋友在大学… 或许,你会 鄙视我,只能有本事和印尼华人交朋友; 而你,不懂写和看华语,都有本事参那班不是香蕉人的话人; 想到这一点,心里难免委屈。 虽然只是我心里上的猜测罢了~ 我试着跟你say hello,给你微笑, 你当着我不存在,一眼都没看我就走人了。 我这个人拥有最大的弱点是: 如果你不回我的招呼,我就很委屈,就很怕向你打招呼; 胡思乱想,难受,不快乐,怀疑自己人格不好,样样都有。 我从我朋友,也就是曾经和你是好多话讲的朋友,现在你跟她翻脸的口中知道: 你之所以不跟我打招呼,是因为我没跟你打招呼; 听了这句话,心如刀割, 原来在你的印象中,我是不会采你的呀~ 我猜测你在那班华人的面前讲我的不是, 之前,有位我很想跟他交朋友的人是从那班华人的; … Continue reading

Posted in 其他篇 ● Exceptional | Tagged , , , , , | 34 Comments