That’s because I’m reading news about MH 370.
马航失联已经进入了第九天, 至今仍然下落不明. 昨天纳吉宣布了飞机被蓄意关掉 transponder 以及 ACARS 的系统, 离开航道往向西北 / 西南的方向, 显示 MH370 被劫机的可能性. 目前已经把目标扩大去印度海洋, 由刚开始有十四个国家, 已经总共有二十五个国家参与搜寻这离奇失踪的飞机.
It has been 9 days since the aircraft went missing, and it was no where to be found yet. Just yesterday, our beloved PM Najib conducted a Press Conference to inform us that the aircraft’s communication systems disabled and was deliberately flown off course by someone on the plane. The plane flew in a westerly direction back over the Malaysian peninsula before turning northwest until the point at which it left military primary radar coverage.
In the other words, it’s highly possible that the plane has been hijacked!
At this moment the target location has been extended until India Ocean. There are total 25 countries involved in this S & R.
听到这消息之后感觉上有点兴奋. 我想机上乘客的家属们应该很高兴听到此消息, 因为这意味着他们的爱人或许还在活着, 还能抱着一线希望等待 MH 370 的出现. 这就是为什么坚持 “没看到飞机, 不会放弃” 的精神是多么地重要.
虽然我本身对此事还是存着很多疑问, 例如为什么我国空军的雷达信息感应到飞机经过, 但没人上去去查? 为什么要刻意地转方向? 是谁劫了这架飞机? 我们还有什么资料是不懂的么等等. 但现在最重要的是找到那架飞机. 人命关天啊~~ 真的很希望他们能够安然无恙的回来!
I was pleased to hear what Najib said (partly). In fact, I believe the passenger’s families would feel delighted to hear such news. This means that the passengers may be alive somewhere there! At least there’s a hope.
Even though I may possess many unanswered questions on this incident, that’s not important. What’s really important is to find the plane! Hopefully they would come back ALIVE!
Let us keep on praying, that miracles will occur! At least, this is the only thing we can do for them.
MH 370 你在哪儿啊? 你知不知道全世界都很担心你, 为你祈祷么?
Where are you, MH 370? Do you know that the world is worrying and praying for you?
It has been a busy week in KLIA:
MH 370, 我们等着你回来哦!
Not seeing the aircraft by ourselves one day, there’s no way we should give up!
We are waiting for your return, MH 370! Please come back!